此前翊坤宫是年世兰的寝宫，是东西十二座宫殿中最富丽堂皇的。可自从年氏一族败落，年世兰在惨烈自戕，原本华丽之极的翊坤宫渐渐破败。再加上底下的宫女太监纷纷在传，已故的敦肃贵妃年氏死得太过惨烈，以致阴魂不散，夜半时分常常能听到女鬼泣诉啼哭，人人皆不敢靠近。
因此，不到几年光景，疏于打理的翊坤宫便成了后宫最破落、最清冷、最阴森的宫殿。
雍正身上有四分之一的佟佳氏血脉，又感念养母孝懿仁皇后的抚育之恩，故而对昌嫔格外优待，把他心目中认为最巍峨华丽的翊坤宫赐给了昌嫔居住。
他哪晓得，今日的翊坤宫已不是往日的翊坤宫了，昔人已逝，人去屋空，翊坤宫的一应珍奇陈设、珠宝古玩早被底下那些奴才吞没干净了。
昌嫔娇声叹道：“皇贵妃娘娘，您的储秀宫真是富丽堂皇，恍若天宫神殿啊！”
冰凝微微笑道：“本宫的储秀宫还算一般般啦，昌嫔妹妹的翊坤宫才是后宫最好的居所。这翊坤宫之前住的可是最得宠、最喜奢华的敦肃贵妃，从里头随便拿出一件东西来，可都是价比百金的稀罕物呢。”
昌嫔苦笑道：“翊坤宫哪里是最好的，相反是最破烂的。年世兰一死，里面的东西早被抄没干净了，一件都不剩，看着倒像一座冷宫。”说着，便长长叹了一口气。
冰凝道：“原来是这样啊！不过你也别叹气，再过个把月就入夏了，皇上便领着后宫姐妹去圆明园避暑。圆明园的好居所多得是，你大可让皇上赐你一处好的。”
昌嫔听了，不禁心下一动，面露憧憬之色。