张文雅：所以这个光环现在是哈佛的。
观众又大笑。
奥普拉：所以现在能说说看吗，你毕业之后是回国还是留在美国？
张文雅：这个……还没有确定，我也许会谋求一份联合国的正式合约。两周后我将去联合国进行为期三个月的暑期实习，我已经通过了面试，我很期待。
奥普拉：哇喔！这么说，你的志愿是成为一名外交官？
张文雅：也许。联合国应该有更多的女性工作人员，这是发展趋势。
观众席热烈鼓掌。
奥普拉（鼓掌）：太棒了！sweetheart，你棒极了！那么你将有意成为职业女性，你还会考虑恋爱乃至结婚吗？
张文雅：我现在无法确定几年后的事情，我只知道，身为女性，我必须更加努力才能获得男性轻而易举就能得到的东西。没有什么能比得到事业上的稳定发展更能鼓舞我前进的了，在这方面你是我的榜样，我希望有朝一日能成为像你一样在自己的领域里的成功人士。
观众席再次传来热烈的鼓掌声、尖叫声。
奥普拉：但事业成功也一样可以拥有自己的幸福，我是说，个人生活方面。你的文化背景会让你想要步入婚姻吗？或者我们换一个说法，我们能在将来的某一天看到你穿着婚纱与约翰步入教堂吗？
这到底什么问题嘛！
张文雅（淡定的微笑）：你仍然可以留着下周去问约翰。
观众席上有人大喊“嫁给他！”。
张文雅：可这不是我一个人能做的决定，我还很年轻，我不知道我是否适合步入婚姻。
观众席继续大喊“我们会帮你问问约翰！”。
奥普拉（示意观众安静）：ok，我现在有点了解你的想法了。那么，你畏惧婚姻和家庭吗？我们都知道你的母亲在几年前绑架了你，这一定会严重伤害到你。
她身体稍微前倾，密切注意张文雅的面部表情。
张文雅先是有些紧张，随即瞪大了眼睛：她只是……
她抬手捂住嘴，然后捂住脸。
十几秒后。
奥普拉：sweetheart，我们要不要休息一下？
张文雅放下手，眼圈微红：不用。我想很多人都很关心这件事，没错，这是真事，如果是造谣，我肯定要告《时代》周刊。
奥普拉：能说说吗？别怕，你已经是个非常棒的女孩了。
张文雅（又停顿了十几秒）：我的家庭很糟糕，我的父母在我三岁的时候离婚了，法院将我和哥哥判给母亲。可是我的母亲极为重男轻女，我没有自己的房间，只能住客厅里。你们无法想象那种生活环境。
她再次捂住嘴，似乎强行压抑悲伤。
奥普拉拍了拍她的另一只手，以示安慰。
张文雅：我不知道你们是否能够理解，一个未成年的孩子理所当然的仰慕她的父母，但如果你明白别的孩子不像你这样得不到母亲的喜爱，你就会非常痛苦；你会怀疑，难道是我做错了什么吗？为什么本应最爱我的母亲居然不爱我？是不是我不够好所以她才不爱我？没错，她不打我，但她会冷酷无情的辱骂我，而我只是一个孩子，她会努力让我明白我不配得到爱、不配活着，我存在的唯一用处就是成为她发泄的垃圾桶。
我很痛苦，我没法学习，而且我十二岁就要开始负担全家的家务，早上五点就要起床做早餐，下午放学要先做饭，吃过饭要洗全家的衣服。那时候中国普通家庭买不起洗衣机，我只能手洗衣服，即使冬天也一样手洗，没有热水。
观众席包括奥普拉都发出了惊讶的叹息声。
张文雅：我有成为一个好厨师的天赋，于是我每个周末都要去别人家里做厨师，我实际上是个得不到薪酬的童工。我每天做着一个孩子不应该承受的高负荷工作，回到家里母亲仍然要辱骂我。
奥普拉：天哪！我没法想象！这是地狱一般的生活！你只是个十二岁的孩子，天哪！
张文雅：还是个孩子的我不懂反抗，中国的文化是子女不可反抗父母，否则就是严重的恶行，你就不是一个好的子女，父母给了你生命，你必须无条件服从他们，哪怕他们做错了。
这是公关经理、查理和她一起事先拟好的回答。卖惨是必须的，但同时她要显出“坚强”，不能一昧卖惨，美国群众是会同情你的悲惨遭遇，但如果你只会哭惨，他们又瞧不起你，觉得你一点都不懂改善自己的悲惨遭遇，也就是不够“强大”。
人类的心态总归是“慕强”的，富有也是强大的一种，所以富豪们也会得到普通人的崇拜。足够强大才能让美国群众在同情她的同时，产生崇拜的心理，这样将来她受到的攻击会少很多。
她接着说：但现在是二十世纪了，是现代社会，当你明白父母做的不对就应该反抗，所以我年满十八岁之后便离开了家，我努力工作，养活自己，我渐渐自信，并且想要继续求学。我的母亲非常愤怒，她命令我的哥哥把我抓回家，这就是我的母亲为什么要绑架我，她无法接受我居然可以逃跑、逃离她！
观众席上早已唏嘘一片，一些共情能力强的女观众已经开始抹眼泪了。
作者有话要说：看了一圈，感觉奥普拉可能也有录播？不是很懂，就都当全是现场直播吧。snl周六夜现场那种应该是录播或者半录播。：，，