兰斯上尉犹豫了一下，说：“夫人，我想关于女神的预言什么的，这个您应该最清楚了，不是吗？”
“女神的预言，噢，是啊！”我拍了拍额头，说，“既然阿塔泰亚老奶奶知道女神曾经预言过这样巨大的灾难，那么对于其他事情她也一定会有预知！我的神啊，这位外星老奶奶果然和
我们的女神有着千丝万缕的关系！也说不定她就是女神特意安排在我们王国里的一位大福星呢１
在我这样说的时候，阿塔泰亚老奶奶转动着她的眼睛，然后发出几声像哼哼似的声音来。
“老奶奶是在表达一下她的骄傲感，夫人！”兰斯上尉如是解释，“看来您猜得并没有错！”
“我要和阿历克斯通话！”我一下子就从床上跳了起来，“立刻就要——如果阿塔泰亚老奶奶的身份确实这么重要的话，我们应该让他知道才对啊！”
——————————————
“事实上，在这之前我已经接到了海军的报告。”阿历克斯的回答有点出乎我的意料，“我已经知道了，我们能够顺利地收复那几个小岛，和移民区部分外星居民的帮助有密切的关系—
—可不要以为我们的情报部门是个没用的机构！当然这对于我们来说确实是个能够感到欣慰的好消息１
我对他摊了摊手，他微微皱起了眉头看着我又说，“不过我觉得你并不值得为了这个而放弃宝贵的睡眠时间，亲爱的！”
“你又怎么知道牺牲一点睡眠时间对我而言是不值得的——如果能够看到你的人，听到你的声音？”我耸了耸肩回答他，“当然如果能够看到你的笑容，那就更加值得了，亲爱的！”
阿历克斯的嘴角不由勾出淡淡的一抹笑意，不过很快这笑意就消失了，我明白，这是因为现在他肩膀上压着的责任实在是太重，让他的心情无法轻松起来。
“那么，有了外星移民们的帮助，我们和海底人的战争是否就可以变得轻松一点呢？”我问。
“没有一场战争是‘轻松’的，亲爱的安赫拉！”阿历克斯说，“当然你并不需要为此担心什么，记着你拥有我给你的承诺，好好地照顾自己，这就是你要做的事情。”
“那么，在被你赶乖乖去睡觉之前，我能不能再请求一件事？”我又问。
“亲爱的，可别要求我同意你做一些我不愿意你做的事情！”阿历克斯回答。
“你不用担心，这事一点都不离谱，甚至都不需要你感到为难。”我说，“我只是想让尼克帮助我和阿塔泰亚老奶奶沟通一下，兰斯上尉对这门外星语言毕竟没有尼克掌握得好。”
“没有问题！”尼克这时候恰巧就在阿历克斯身边，笑嘻嘻地开口问，“您想问老奶奶什么？”
还没有开口，阿历克斯就接着说了一句：“说不定……你是想知道阿塔泰亚为什么要把小时候的伊莎贝拉抱走这件事情？”
我忍不住翻了他一眼，直到现在他还在为伊莎贝拉小时候的某些事耿耿于怀，这让我感觉不爽！
而且他阁下自己想知道就直接问阿塔泰亚呗，他甚至都不必通过别人的翻译就能和老奶奶沟通，为什么还要借我的口呢！
“就算是吧。”我噘了噘说，“当然我还想知道为什么老奶奶会有这么一个‘爱好’，喜欢抱走别人家的小女孩？”
“这是个很好的问题！”尼克笑着说，然后把我们的话翻译给老奶奶听。
阿塔泰亚老奶奶听了之后，并不马上回答，而是挥舞着手臂说了一串话，尼克的翻译是：“老奶奶要确定，您二位知道了原因之后绝不会取笑她或者责骂她，她才肯说出来的。”
“怎么会呢！”我说，“我可以保证，不管老奶奶做出这些事的原因是什么，我都会一如既往地尊重她的！”
看起来阿塔泰亚老奶奶对我的话感到很满意，又用她手臂上的小吸盘在我脸颊上拍打了几下，然后就把她的眼睛对准了阿历克斯，阿历克斯却未置一词，看上去对老奶奶的固有成见一时
难以改变。
我只好说：“好了，我替他保证，老奶奶请说吧。”
阿塔泰亚老奶奶这才开始她的一番长篇大论。